قل لي أي مسلسل تحب أقل لك أي كتاب تقرأ

هل أحببت مسلسلًا تلفزيونياً لدرجة أنك رغبت بالمزيد منه حتى بعد أن انتهي؟

لا تبحث أكثر. القائمة التالية تغطي هذا الموضوع، ولكن عوضًا عن الالتصاق بشاشة التلفاز دون مجهود فكري يذكر يمكنك قراءة كتاب يشبه عرضك التلفزيوني المفضل

إن أحببت The Good Place

هذا المسلسل الرائع هو المفضل لدى جميع محبي الفلسفة، عدا أنه يحتوي على الكثير من الإشارات واقتباسات من الكتب. إن فاتك أي من الكتب التي ظهرت فيه فهذه بعضها:

  • لا مخرج لسارتر

هذه المسرحية لم تظهر فعليًا بالمسلسل لكن نهاية الجزء الأول منه تعكس حرفيًا عبارة شهيرة وردت في بداية المسرحية وهي “جهنم هي الآخرون”

  • خوف ورعدة لكيرجارد

هذا الكتاب العظيم ظهر في مشهد حيث يحمله “شيدي” ويقول: “قراءة فهرس المحتويات تجعلني أشعر بالارتياح. الأمر يشبه قراءة قائمة مطعم لكن الطعام هو الكلمات”.

  • بحث حول الطبيعة البشرية لديفيد هيوم
  • الأخلاق إلى نيقوماخوس لأرسطو.

إن أحببت Breaking Bad

اقرأ الجريمة والعقاب لدستوفيسكي

المسلسل في جوهره عن الأخلاق، الجريمة، والأهم: معاناة البطل النفسية مع ما فعله. ولا أحد عرض هذا الموضوع بشكل أفضل من دستوفيسكي من رائعته المشهورة الجريمة والعقاب.

إن أحببت Game of Thrones

فلا بد أن تكون قد قرأت سلسلة سيد الخواتم، الهوبيت و السيلماريليون للأب الروحي للفانتازيا تولكين.

أو يمكنك قراءة سلسلة The Wheel of Time

إن أحببت Supernatural

فلابد أن تقرأ قصص أدغار آلن بو، الكاتب الأمريكي الذي فتح الباب واسعًا أمام نمط الرعب والخوارق من خلال قصصه القصيرة والتي ألهمت العديد من الكتاب الحديثين مثل ستيفن كينغ

أو يمكنك قراءة The Legend Of Sleepy Hollow By Washington Irving أحد رواد القصة القصيرة الأمريكية.

أما إن رغبت في قراءة رواية حديثة عوضًا عن القصص القصيرة فستجد غايتك في رواية الشبح لجو هيل.

إن أحببت Prison Break

فاقرأ للمثل الأعلى للهروب من السجن: The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas

أو  Papillon by Henri Charrière والتي وصفها البعض بأعظم رواية مغامرات أبدًا وهي في الحقيقة مذكرات الكاتب الذي حاول الهروب خلال 14 عامًا من عدة سجون.

إن أحببت Lost

اقرأ سيد الذباب لوليم غولدينغ الحاصل على جائزة نوبل للآدب. روايته الشهير تتحدث عن مجموعة من الأطفال يجدون أنفسهم وحيدين على جزيرة معزولة مما يطلق العنان للعديد من مسائل السيطرة والسلطة والجريمة.

إن أحببت The Sopranos

فلا بد أن تقرأ غومورا لروبرتو سافيانو واحد من أعظم الأعمال التي كتبتي عن المافيا أبدًا لدرجة أن المافيا الإيطالية هددت المؤلف.

أو Mafia and Mafiosi by Henner Hess نعم الكاتب الألماني العريق والحاصل على جائزة نوبل للآداب كتب عن المافيا ولكن ليدحض كافة الأساطير والتصورات الخاطئة عن المافيا.

أو The Day of the Owl by Leonardo Sciascia أحد أكثر الروايات التي كتبت عن المافيا تشويقًا وإثارة.

بالطبع هنالك رواية العراب لماريو بوزو ولكن ذلك سيكون cliché. أليس كذلك؟!

إن أحببت Friends

هذا المسلسل يشكل مشكلة كونه لا يحتوي على نمط مميز أو موضوع مركزي لكنك بالتأكيد سوف تستمتع بثلاثة رجال في قارب لجيروم كلابكا جيروم. حيث تحكي الرواية قصة ثلاثة أصدقاء يخرجون في رحلة مليئة بالسخرية والفكاهة الذكية واللماحة.

أو Breakfast of Champions by Kurt Vonnegut هذه الرواية، كما المسلسل، تناقش بفكاهة الجنس، الأخلاق والنجاح في أمريكا.

إن أحببت The Big Bang Theory

اقرأ Lucky Jim By Kingsley Amis رواية يعتبرها كثير من النقاد أفضل رواية فكاهية في القرن العشرين وتتحدث عن محاضر في تاريخ العصور الوسطى يحاول الحفاظ على منصبه في الجامعة بينما يحظى بإعجاب فتاة أحلامه.

إن أحببت The Walking Dead

اقرأ الطريق لكورماك ماكارثي. الرواية ولا شك ليست عن الزومبي لكنها تتحدث رحلة أب وابنه الملهمة في مستقبل بلا أمل حيث كان الحب دافعهم للبقاء والاستمرار.

أو The Dead Run by Adam Mansbach

أو Day by Day Armageddon by J. L. Bourne

إن أحببت Hannibal

اقرأ رواية American Psycho By Bret Easton Ellis

إن أحببت Downton Abbey

اقرأ رواية The Forsyte Saga By John Galsworthy. بمجرد الاطلاع على ملخص الرواية ستكتشف مدى شبهها بالمسلسل كما أنها حولت في الماضي إلا مسلسل شبيه حصل على نفس الوله.

أو The Last Chronicle Of Barset By Anthony Trollope

إن أحببت Stranger Things

اقرأ رواية IT by Steven King ربما تعرف الرواية من الفلم لكن الأخير لم يعطها حقها ولا حتى واحد بالمئة. كما أن المسلسل شبيه بالرواية جدا لدرجة التقليد ربما!

إن أحببت The X-files

اقرأ رواية دان براون حقيقة الخديعة. الرواية عن مؤامرة حكومية لإخفاء أثر كائنات فضائية في القطب الشمالي (هل يبدو ذلك مألوفًأ؟!)

أو مجموعة القصص القصيرة: Stranger Things Happen by Kelly Link

إن أحببت Bones

قد لا تعلم ذلك لكن شخصية بطلة المسلسل مبنية على روايات كاتي ريكس مثل لغز العظام وقرارات قاتلة. الروايات مختلفة عن المسلسل لكنها بالتأكيد ستعجب أي محب للمسلسل.

إن أحببت قيامة أرطغرل

فاقرأ ثلاثية ذئب السهول – سادة البراري – عظام على الهضاب لكون ايغلدن وهي عن حياة جنكيز خان ومروية بأسلوب شيق وجميل يجعلك لا تود وضع الكتاب من يدك بتاتًا.

أو سلسلة الاسكندر لفاليريو ماسيمو مانفريدي.

إن أحببت أي من المسلسلات الرومنسية التركية

اقرأ أي رواية لدانيل ستيل أو نيكولاس باركس. المؤلفان أستاذان في تصوير الحياة اليومية والتشويق الرومنسي عندما يقترب البطلان، مثلاً، من تقبيل بعضهما لكن ذلك يأخذ عشر صفحات من الترقب والكهرباء في الجو كما في المسلسلات التركية عندما يأخذون عشر حلقات!

ملاحظة: الكتب الواردة بالإنجليزية لا يتوفر ترجمة عربية لها بتاريخ نشر هذا المقال.